Διάβασε στα Ισπανικά

Χθες ξημέρωσε πιο νωρίς για τη Βενεζουέλα

της

Φένια Αντωνάτου-Καζάνα

Twitter:

@fenyakaz

Ξημέρωσε πιο νωρίς στη Βενεζουέλα χθες. Στις τέσσερις το πρωί οι σκοτεινοί διάδρομοι της φυλακής του  Ramo Verde άκουσαν τα εξερχόμενα βήματα του Leopoldo López και ο ουρανός της Βενεζουέλας είδε πιο καθαρά το φως στον ορίζοντα.

Με σταθερά βήματα, βγήκε από την άδικη φυλάκιση του για να εκπληρώσει την επίσης άδικη καταδίκη του σε οικιακή φυλάκιση. Παρόλαυτα, είτε είναι η συνέχιση της φυλάκισης του είτε όχι, η εικόνα της επανένωσης του Leopoldo López με την οικογένειά του, η ευτυχία στα μάτια των παιδιών του, κάλλιστα μπορεί να είναι αυτό που καθένας από εμάς τους Βενεζουελανούς στην Βενεζουέλα και διασκορπισμένοι σε όλον τον πλανήτη νιώσαμε την χθεσινή ημέρα.

Πολλοί ήταν και είναι αυτοί που υποπτεύονται ότι από πίσω από αυτήν την κίνηση του καθεστώτος κρύβεται κάτι μακάβριο, !προφήτες της καταστροφής! Προσωπικά δεν θα επιτρέψω σε τίποτα να θολώσει την ευτυχία που αυτό το γεγονός μου έχει προκαλέσει. Εάν για κάποιο λόγο ένιωσα απελπισμένη και ήθελα αγωνιωδώς να συμβεί κάτι, για εμένα, έχει ήδη συμβεί. Αυτό είναι μία πνοή ελπίδας, αυτό που έλειπε για να δώσει ακόμα περισσότερη ζωή στο δρόμο και στη λαϊκή διαβούλευση στις 16 Ιουλίου που θα είναι η θανατική βολή γι’ αυτό το καθεστώς της ναρκο-δικτατορίας.

Ο Leopoldo βγαίνει, και όπως ο Μαντέλα, λέει ότι δεν κρατάει κακίες. Όπως και ο Μαντέλα, η φυλάκηση του τον βοήθησε να ωριμάσει και να κατασταλάξει και να είναι πιο σίγουρος από ποτέ ότι αυτό που έλειπε για να πέσει η δικτατορία ήταν ο δρόμος.

Αντέξανε στωικά, τόσο αυτός όσο και η οικογένειά του, όση αδικία, εξευτελισμό, ταλαιπωρία και κακοποίηση τους δόθηκε από το δολοφονικό χέρι του ναρκο καθεστώτος. Επιπλέον η σιδερένια θέληση και το θάρρος που επέδειξαν όλοι ήταν και είναι παράδειγμα για όλους εμάς τους Βενεζουελανούς.

Το κόστος είναι τεράστιο, για τον Λεοπόλντο η κράτηση, να έχει χάσει τρία χρόνια, τέσσερις μήνες και 17 ημέρες από το να απολαύσει τα μικρά παιδιά του, για την Βενεζουέλα ένα ολοκαύτωμα που είχε ως αποτέλεσμα 568.650 θύματα, για τους απελευθερωτές ήρωες μας, πάνω από 100 απώλειες, αλλά τώρα θα τα αφήσουμε όλα αυτά στην άκρη γιατί υπάρχει μία αποστολή που πρέπει να ολοκληρωθεί. !Να βγάλουμε τις αλυσίδες που ο Καστρίκος κομμουνισμός έχει βάλει στην αγαπημένη μας χώρα! Γιατι αυτό που μας έμεινε, στον κάθε έναν από εμάς τους Βενεζουελανούς, μπροστά στην γενναιόδωρη θυσία αυτού του ανθρώπου και των πεσόντων παιδιών, είναι ο κάθε ένας να ολοκληρώσει την αποστολή του για να φτάσουμε στο τόσο αναμενόμενο τέλος που τώρα είναι ακόμα πιο κοντά, σε απόσταση αναπνοής.

Υπάρχει μόνο ένας δρόμος και μόνο ένας προορισμός, !Ελεύθερη Βενεζουέλα!

Μετάφραση: Πέτρος Καζάνας

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Παρακαλώ εισάγετε το σχόλιό σας!
Εισαγάγετε εδώ το όνομά σας