Διάβασε στα Ισπανικά

12 θαρραλέες δημοκράτισσες Βενεζουελάνες διαμαρτύρονται στην Αθήνα εναντίον του καθεστώτος του Μαδούρο

Στις 5 Ιουλίου, Ημέρα της ανεξαρτησίας της Βενεζουέλας, 12 θαρραλέες γυναίκες Βενεζουέλανες, που κατοικούν στην Ελλάδα έκαναν σιωπιλή διαμαρτυρία κατά τη διάρκεια της επίσημης εκδήλωσης τοποθέτησης στεφανιού στην προτομή του Σιμόν Μπολίβαρ, που πραγματοποίησε η Πρεσβεία της Βενεζουέλας στην Ελλάδα στην πλατεία Μπολίβαρ στη Γλυφάδα Αθήνας.

Σε μια απλή, γεμάτη συμβολισμό και σιωπιλή τελετή, αυτές οι σεβαστές δημοκράτισσες έδειξαν την απέχθεία τους προς την επίσημη τελετή της Πρεσβείας της Βενεζουέλας με αφορμή την Hμέρα της Aνεξαρτησίας.

12 γυναίκες ντυμένες στα μαύρα, σε ένδειξη πένθους για τους παραπάνω απο 90 δολοφονημένους νέους λόγω της καταστολής των τελευταίων 3 μηνών έκανα αισθητή την παρουσία τους για να αποδώσουν τιμές στους νεκρούς και τις οικογένειές τους. Με ταφόπλακες στο στήθος και στην πλάτη τους, οι οποίες είχαν μηνύματα στα ελληνικά και ισπανικά μήνυσαν το Βενεζολανικό καθεστώς και επιπλέον αποτύπωσαν στις εν λόγω ταφόπλακες τα όνοματα των δολοφονημένων νέων στις διαμαρτυρίες στη Βενεζουέλα. Αυτή η ομάδα γενναίων συμπατριωτών, συγκεντρώθηκε στην καφετέρια Anog και καθώς προετοιμαζόταν γα να διαδηλώσει, η αστυνομία προσπάθησε να τις αποτρέψει. Λίγα λεπτά νωρίτερα προσωπικό της Πρεσβείας είχε πάει στην καφετέρια για να μάθει για ποιές επρόκειτο. Η Πρεσβεία ζήτησε απο την αστυνομία να τις αποτρέψει απο το να διαδηλώσουν, παρ’όλα αυτά, δεν άλλαξαν γνώμη. Οι δημοκράτισσες μαε λένε: “ Το ξέραμε ό,τι δε μπορούσαν να το εμποδίσουν, ούτε μπορούσαν να αποτρέψουν να είμαστε σ’ένα δημόσιο χώρο, όπως είναι η πλατεία στην Γλυφάδα.” Η αστυνομία μόλις αντελήφθη αυτό που συνεβαίνε, προστάτεψε τις διαμαρτυρόμενες και ανήσυχοι, συμπεριφέρθηκαν πολύ ευγενικά καθ’ όλη τη διάρκεια. Μας διηγείται μια από τις Βενεζουέλανες που συμμετείχε στη διαμαρτυρία της Αθήνας: Λίγα λεπτά αφού βρισκόμασταν όρθιες εκεί, ο επικεφαλής της όμαδας των αστυνομικών που οπλοφορούσαν(έφτασαν στα μηχανάκια, όταν προσωπικό της Πρεσβείας ανακάλυψε ό,τι είμασταν στην καφετέρια Anog) ζήτησε να απομακρυνθούν επειδή είμασταν μόνο 12 γυναίκες και 2 ανήλικα παιδιά.

Από το Orbinews συγχαίρουμε την πρωτοβουλία των Βενεζουελάνων στο εξωτερικό που κάνουν δυνατή την πληροφόρηση της κρίσιμης κατάστασης που αντιμετωπίζει η χώρα μας και για την οποία είμαστε θύματα εντός και εκτός Βενεζουέλας.

Δόξα στο θαρραλέο λαό!

Μετάφραση: Cristina Kazana