ΑΡΧΙΚΗ ΚΟΣΜΟΣ Το σαρδάμ της Ιβάνκα στα εγκαίνια της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ

Το σαρδάμ της Ιβάνκα στα εγκαίνια της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ

0
64

Το σαρδάμ της Ιβάνκα στα εγκαίνια της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ

Η ίδια αντιλήφθηκε το λάθος της και φάνηκε -προς στιγμήν- να σαστίζει…

Viral έγινε ένα γλωσσικό ατόπημα στο οποίο υπέπεσε η «Πρώτη Κόρη» των ΗΠΑ, Ιβάνκα Τραμπ, στα αποκαλυπτήρια της πέτρινης πινακίδας έξω από την Αμερικανική Πρεσβεία στην Ιερουσαλήμ.

Η Ιβάνκα σε μία μόλις πρόταση κατάφερε να κάνει σαρδάμ

Ειδικότερα, είπε: «On behalf of the 45th President of the United States of America, we welcome you officially, and for the first time, to the Embassy of the United States, here in Jerusalem, the capital of Israel«.

Δηλαδή: «Εκ μέρους του 45ου Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, σας καλωσορίζουμε επίσημα, και για πρώτη φορά, στην πρεσβεία τω ν Ηνωμένων Πολιτειών, εδώ στην Ιερουσαλήμ, την πρωτεύουσα του Ισραήλ«.

Όσο για το σαρδάμ, η όμορφη Ιβάνκα, αντί για United States of America, είπε United States ON America. Η ίδια αντιλήφθηκε το λάθος της και φάνηκε -προς στιγμήν- να σαστίζει.

ΧΩΡΙΣ ΣΧΟΛΙΑ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Παρακαλώ εισάγετε το σχόλιό σας!
Εισαγάγετε εδώ το όνομά σας

Μεταφράσεις!

Μετάφραση επαγγελματιών
Περισσότερες πληροφορίες
Τιμές χωρίς συμβιβασμούς
close-link
Click Me